What do you call the place where you live? Not the name of the settlement – Ripon, Sharow, Bishop Monkton, Laverton, perhaps. Nor the name you – or a predecessor there – have given it, like Dunroamin, Ellinside or Thistledhu. No; how do you refer to it to others? You may call it your house, or your home. But these are just two of the possibilities.
If you are a developer and you want to sell your new houses, they are always ‘homes’, a word with such cosy associations that everyone will want one. It’s a word redolent of comfort and warmth – home fires, home comforts, home cooking. It’s not surprising that they offer us homes and not ‘houses’ or ‘flats’ – however much we may object that a home is made not by the builder but by the people who move in and actually make it their home with their furniture and decoration, lifestyle and relationships.
On the other hand, you may be a local or national government official with some responsibility for planning. You will probably not speak of ‘homes’; for you, they will be ‘dwellings’, a word with nothing cosy about it at all. If you are in a ‘dwelling’ you are promised only a roof over your head – or perhaps not even that; a tent is a dwelling that lacks a solid roof. ‘Dwelling’ is a cold, technical word – it’s unlikely that you’d say to a friend, ‘Come back to my dwelling for a cup of tea.’
House, of course, is a more neutral word, and can be used with more abandon. But, just as the Inuit have, reputedly, 50 words for snow (though this claim is, apparently, untrue; English has as many, but we use adjectives where they use compound nouns) so English has many words for the place where you live.
Let’s start at the top with ‘palace’. We know it’s a place where a great ruler lives; the word derives from the Latin word ‘Palatium’, which was the name of the Palatine Hill in Rome, where the emperor lived. Emperors, kings, queens, princes, inhabit palaces. You may like to consider just how many palaces we have, or have had in the past, in Britain – it’s probably more than you first think.
Others have palaces, too; the Dukes of Marlborough live in Blenheim Palace, and Earls of Mansfield at Scone Palace. Archbishops also have palaces – Canterbury has Lambeth Palace and York has Bishopthorpe Palace. Some bishops still retain their palaces, too, though many have been moved to less grandiose accommodation.
Sometimes the aristocracy called their London home ‘House’ but lived in palatial style. There is a story of Queen Victoria going from Buckingham Palace to Lancaster House (then called Stafford House) to see the Duchess of Sutherland. Admiring its sumptuous interiors, the Queen told the Duchess, ‘I have come from my house to your palace’.
Sometimes we find the aristocracy living in a place designated ‘Abbey’ – not just the fictional ‘Downton Abbey’ but real places like Beaulieu, Buckland, Bolton, Lacock and Wykeham. These ‘Abbeys’ were usually on the site of (and even in the buildings of) former monasteries, though many that were labelled as abbeys after the Dissolution were in fact priories, like Bolton. Others, notably William Beckford’s folly that he named ‘Fonthill Abbey’, built in 1796 and spectacularly collapsing in 1825, was an abbey only in name, without any ecclesiastical ancestry.
Inhabited castles, too, may be ancient structures – Windsor, Hever, Alnwick, Raby, for example – refitted in later years. Others, like Castle Howard, Eastnor Castle, Grimsthorpe Castle and Highclere Castle (where Downton was filmed) are all post-medieval and use the name of castle for its romantic associations.
‘Manor’, too, has been seen as a romantic name, though not always without some undercurrent of criticism – ‘the Lady of the Manor’ is sometimes used as a pejorative phrase. A manor was originally an area of land owned by a feudal overlord and rented to tenants. Slightly less grandiose is a ‘Grange’, originally an outlying farm with barns belonging to a monastery or feudal lord and later just any country house with farm buildings attached; its ultimate derivation is from the Latin for ‘grain’.
Or perhaps you live in a ‘Lodge’; if so, is it the sort of lodge that sits at the gates of a country estate, a place where the gatekeeper or the gardener lived (like the two small lodges to Hollin Hall on the A61 road from Ripon to Harrogate) or a more imposing lodge built on a country estate to accommodate hunters or shooters? Do you occupy a ‘Villa’? To the Romans, villas were large country houses surrounded by land – a definition that survives on the continent. In Britain, though, it has, since the 18th century, mostly come to mean a detached or semi-detached house in a residential district (when it is not a holiday home for rental in a summer clime).
Other names for houses that we might find can include ‘Place’ (as in Penshurst Place), Tower or Towers (Hoghton Tower, Carlton Towers) and the ubiquitous ‘Hall’, a word that started as the description of a large, single-roomed structure, later became attached to a whole complex of buildings surrounded with land, and eventually dwindled into the description of the small space into which your front door opens (often dubbed the ‘hallway’ on television property programmes).
We might live in a chalet, a flat, (or even smaller, a flatlet), in an apartment or a maisonette or a bungalow. We are less likely, though, to describe our residence as a cabin, a shanty or a lean-to – even if, technically, it is one. And then, of course, we are likely to have a number (the earliest record of numbers is in a Parisian street in 1512; they generally came in from the early 18th century, first in London in 1708) but that’s for convenience rather than to endear us to the place we live. There is much to be said for a name – and names say much about our homes.
